Friday, May 22, 2015

[Lyrics] Go for it! Halycon - Kaku P-MODEL

la la lee~ ♪
this song is a big tribute to in a model room, bringing back some of his oldest inspirations and recombining them with his modern style. following suit, the lyrics return to the general theme of early p-model (criticizing modern pop culture), except this time spelled out in that very particular eclectic and abstract way hirasawa has become known for. the man can really hold a grudge, huh

English - Go for it! Halycon

Carbon smell - The gas tank is empty, thirty minutes until the cataclysm
Hypnotism show, from land, sea, and air, an ideal image of man being inspected

To the illusion, Halycon Halycon
To the illusion, to the illusion
The theorized and again theorized...

Regrettable - From a mobile billboard comes a thousand-decibel cautionary tale
Conviction show, from land, sea, and air, an ideal image of man being killed off

To the phenomenon, Halycon Halycon
To the phenomenon, to the phenomenon
The false-flagged and again false-flagged

Halycon, the incarnated Halycon, is yet to be (La La Lee)
Halycon, the incarnated Halycon, is soon to be (La La Lee)

Our culture - A widely-spread, absurdly-styled image of the ideal human body
Life-saving show, from land, sea, and air, an ideal image of man being split apart

To the delusion, Halycon Halycon
To the delusion, to the delusion
The propagandized and statistical

Halycon, the incarnated Halycon, is yet to be (La La Lee)
Halycon, the incarnated Halycon, is soon to be (La La Lee)
Halycon, get to work, Halycon, is close to be (La La Lee)
Halycon, the incarnated Halycon, is soon to be (La La Lee)

Romaji - Soreyuke! Halycon

kaabon shuu gasutanku wa kara tenpenchii made sanjuubu
saimin shoo rikukaikuu kara tenkensareru ningenzou

genzou e Halycon Halycon genzou e genzou e
gakusetsu to gakusetsu no

kui yo senden kaa kara sen deshiberu no kunkaishi
danzai shoo rikukaikuu kara sasshousareru ningenzou

genshou e Halycon Halycon genshou e genshou e
nisehata to nisehata no

Halycon hitoka no Halycon mada La La Lee
Halycon hitoka no Halycon jiki La La Lee

baiyou kendensareru kikai moodo no jintaizou
kyuumei shoo rikukaikuu kara bundansareru ningenzou

sakkaku e Halycon Halycon sakkaku e sakkaku e
senden to toukei no

Halycon hitoka no Halycon mada La La Lee
Halycon hitoka no Halycon jiki La La Lee
Halycon hatarake Halycon sugu La La Lee
Halycon hitoka no Halycon jiki La La Lee 


Kanji - それ行け!Halycon

カーボン臭 ガスタンクは空 天変地異まで30分
催眠ショー 陸海空から点検される人間像

幻像へ Halycon Halycon 幻像へ幻像へ
学説と学説の

悔いよ 宣伝カーから 1000デシベルの訓戒詩
断罪ショー 陸海空から殺傷される人間像

現象へ Halycon Halycon 現象へ現象へ
偽旗と偽旗の

Halycon ヒト化のHalycon まだ La La Lee
Halycon ヒト化のHalycon じき La La Lee

培養 喧伝される奇怪モードの人体像
救命ショー 陸海空から分断される人間像

錯覚へ Halycon Halycon 錯覚へ錯覚へ
宣伝と統計の

Halycon ヒト化のHalycon まだ La La Lee
Halycon ヒト化のHalycon じき La La Lee
Halycon 働け Halycon すぐ La La Lee
Halycon ヒト化のHalycon じき La La Lee

No comments:

Post a Comment